reference equivalent
英 [ˈrefrəns ɪˈkwɪvələnt]
美 [ˈrefrəns ɪˈkwɪvələnt]
参考等效值，基准当量
双语例句
- Most JavaScript programmers find it simpler and more intuitive to reference JSON data structures than to access an equivalent XML DOM structure.
和访问等价的XMLDOM结构相比，多数JavaScript程序员认为引用JSON数据结构更简单更直观。 - However, the previous researches attach little importance to the translators'specific reference needs, especially their requirements for equivalent discrimination.
尽管如此，以往的研究中却很少注意到译者具体的一些查阅需求，尤其是他们对于对等词辨析的需要。 - Selection and analysis of relative change reference of efficiency for equivalent enthalpy drop methods
等效焓降法效率相对变化基准的选择与分析 - A Contrastive Study of Reference in English and Chinese Text and Equivalent Translation at Text Level
英汉语篇照应衔接对比与语篇等效翻译 - The results and method of this paper provide reference for the section optimization design of tunnel engineering in equivalent conditions.
该研究成果和方法可为同等条件下隧道工程断面优化设计提供借鉴。 - Marginal note: Reference notes set in a smaller point size than the text and put in the margin. The use of marginal note is equivalent to the "head note" in traditional Chinese vertical style of setting text for book works.
栏外注：参考注解，用较内文细小的字体排在书页白边上.栏外注相等于传统的中文直排本的眉批。 - The height to which something is elevated above a point of reference such as the ground. Computational accuracy of equivalent magnetic charge method is high, but its calculation is complicated.
高地，丘，隆起某一事物升高的高度，与地面相对而言等效磁荷法计算精度高，但计算过程相对复杂。 - This paper describes a practical unit commitment and load distribution ( UCLD) model developed by reference to the virtual unit technique and through conversion of the cost of the conversion of unit operating condition to water equivalent.
借鉴虚拟机组技术，通过将机组工况转换成本转换成水当量来计算，建立了一种实用的水电厂机组启停与负荷分配模型。 - The results show that both YS-842B and its reference catalyst have the similar compositions and particle morpholog, and furthermore, their polymerization kinetic behaviors, sensitivities of hydrogen modulation and copolymerization performances are equivalent.
结果表明，YS-842B催化剂与国产同类催化剂的组成和颗粒形态相近；聚合动力学行为、氢凋敏感性、共聚合性能相当。 - The result with the reference of a point at infinity was derived from a newly proposed reference electrode standardization technique ( REST) based on the equivalent distributed source theory.
其中无穷远点参考是通过一种基于等效分布源理论建立的参考电极校正技术处理后得到的。 - Comparing with overseas legislation, this part indicates that we should take the idea of Functional Equivalent for reference on the legislation of forms of electronic contract and give up the present provisions of Formal Equivalent;
对照国外立法，提出我国在电子合同形式的立法上应借鉴功能等同理念，摒弃现有的形式等同的规定； - Abstract This paper generalizes the theorem of class equivalent infinitesimal replacement in reference to the indefinite form of power exponent function type, and obtains several results with more application than reference, thus leading to more flexible and convenient application of class equivalent infinitesimal replacement
把文献〔1〕中类等价无穷小替换定理推广到幂指函数型的不定式中，获得了比文献〔1〕应用更广泛的几个结果，从而使得类等价替换定理应用更加灵活方便 - The second part of this paper examines the "new algorithm" suggested by Dr. Richards for the calculation of reference equivalent and relative equivalent.
本文的第二部分对Richards博士提出的计算参考当量和相对当量的新算法进行了检验。 - Since reference available has validated that weighted average method is equivalent to the random simulation method, then, a conclusion can be drawn, it is that the three methods in the above are equivalent to each other.
根据已有文献对加权平均法和随机阈值仿真法等价的证明，获得现有关于随机应力模糊强度的模糊可靠性计算理论的三种计算方法是相互等价的结论。 - The relativistic models of laser ranging measurements are given in the solar system barycentric reference system ( BRS) and in the geocentric reference system ( GRS). It is proved that the two models are equivalent in the precision of millimeter.
给出了太阳系质心参考系（BRS）和地心参考系（GRS）中的相对论激光测距理论模型，并且利用现有的坐标变换关系证明两种模型在毫米级的精度上是完全等价的。 - This paper, based on the reference document [ 1], discussed the πσ Power Zero Group, and therefore obtained a series of characters and two equivalent conditions.
在文献[1]的基础上，对πσ-幂零群进行了研究，得到了一系列性质及两个等价条件。 - Using the linear change ia Minkowski's space, this article discusses the interval between two events, which, in all inertia reference sequences, is correctness in equivalent thesis and in this space proceeds with straight forward method of Lorentz's change.
本文用Minkowski空间中的线性变换，讨论两个事件的间隔在所有惯性参考系里都是等价的命题的正确性，以及在这个空间中进行洛仑兹变换的简捷方法。 - Purpose: Pass to analysis relations between the eyeable area to radiate dosage at maze, provide a reference basis for right choice the protection door the lead equivalent.
〔目的〕通过对放射防护中可视面积对迷路口的剂量影响分析，为正确选择防护门铅当量提供参考依据。 - Reference Equivalent Threshold Sound Pressure Levels for ER 3A Insert Earphones
ER－3A插入式耳机的基准等效阈声压级测试 - Differing from those proposed in related reference, the deflection w, the rotation yx, the moment Mx and the equivalent shear force Vx are taken as the dual variables;
有两点值得指出第一，以挠度w、转角xy、弯矩xM和等效剪力xV取为对偶变量，与相关文献的取法不同。 - Conditions for the derivation of formulae for the rake and clearance are presented on the arbitrary plane perpendicular to the reference, and the universality of application is advocated for both the basic and derivated formulae with the concept of equivalent tool edge and equivalent face or flank.
讨论以车刀为基本形式的过选定点垂直于基面的任意剖面前后角公式推导的条件，提出了等效切削刃和等效刀面的概念； - An approach to two different algorithms for the calculation of reference equivalent, relative equivalent and loudness rating noise point and loudness
对两种当量及响度评定值计算方法的探讨响点与响度 - Besed on the relationship built between different design working life, different design reference period and live load characters, the characteristic values of live loads and disaster loads of structures for different working life are given in light of equivalent exceedance probability criterion.
通过建立不同设计使用期、不同设计基准期与活荷载取值的关系，给出了不同使用年限对应活荷载与灾害荷载设防水平。 - In this paper, the method of the equivalent realization from fuzzy system to neural network is discussed. The detailed reference of their equivalent transformation and realizing process are shown. Which has certain theory and practice value.
探讨了模糊系统的神经网络等价实现方法，给出了它们等价转换的详细推导和实现过程，有一定的理论和实用价值。 - Based on reference [ 2] and using equivalent martingale or the risk-neutral nature, the author reaches exciting conclusions, which are similar to the Black-Scholes option pricing formula and Merton option pricing formula.
着重研究了保险期权的欧式期权与永久性美式期权定价，并在文献[2]基础之上，根据等价鞅或风险中性性质获得了比较令人兴奋的结论&类似于Black-Scholes期权定价公式与Merton期权定价公式。 - The finite subproblems of the semi-infinite optimization are obtained by virtue of the theories presented in reference [ 108] and [ 109], where the subproblems are solved on every equivalent class of isomorphic layout.
应用文[108]与[109]中提出的理论，得到有限多个在同构布局等价类中求解的半无限优化子问题。 - Secondly, personal reference seldom occur in Chinese business letters, and the widely used reference item the has no equivalent in Chinese, which leads to the use of repetition instead in Chinese business letters.
第二，汉语商务信函中很少使用人称衔接，而英文商务信函大量使用的the在汉语中没有相应的词，汉语信函通常使用重复来实现这一衔接关系。 - The viewpoint of Development Strategy what researched in this article was not only adapted to PH, but also as the reference to the other internal equivalent photoelectron companies for high development speeding to driving to the internal markets.
本文提出的发展战略不仅仅对PH公司，对国内其它实力相当的光电子企业快速发展以便能进入到全球市场也具有借鉴作用。 - Finally, we hope this thesis will provide valuable reference for the research on time-dependent equivalent analysis of heterogeneous material.
论文的工作有望为非均质材料时间相关的等效数值求解提供有价值的参考。 - Analysis of the current situation in several dimensions, reference to "equivalent logistics" concept, put forward on this basis, the definition of logistics standard equivalent.
分析当前几种量纲情况，引用当量物流的概念，在此基础上提出了物流标准当量的定义。